Grazie alla collaborazione prestata alla Soprintendenza dall’Archivio di Stato di Litomerice- Sezione di Decin è stato possibile acquisire una conoscenza diretta del fondo Thun, linea di Castel Thun (collocato all’interno del più vasto complesso archivistico della famiglia Thun-Hohenstein, linea boema).

 

Nel 1996 è stata realizzata una rilevazione dell’intero nucleo documentario, allo scopo di rendere possibile un primo orientamento nell’archivio, mediante un’elencazione delle buste e una sommaria descrizione del contenuto.

 

In occasione della microfilmatura delle pergamene è stata realizzata anche la traduzione dal tedesco dei regesti compilati nella prima metà del Novecento dallo studioso e archivista boemo Rudolph Rich.