SAYIDAT AL BAHR - Scales von Shahad Ameen
Die Tage der Kinoausstellung von Venedig

Hayat ist eine hartnäckige 12-Jährige, die in einem kleinen Fischerdorf lebt, das von einer dunklen Tradition beherrscht wird, für die jede Familie ihre weibliche Tochter den Geschöpfen des Meeres opfern muss, die wiederum von den Männern des Dorfes gejagt werden.
Hayat wird an den Rand gedrängt und als Schande angesehen, aber sie gibt nicht auf. Als die Mutter einen Sohn zur Welt bringt, muss Hayat entscheiden, ob sie den brutalen Brauch annimmt und sich dem Meer opfert oder einen Weg der Erlösung sucht.
Originaltitel / Sayidat Al Bahr
Englischer Titel / Scales
Regie / Shahad Ameen
Bühnenbild /Shahad Ameen
Fotografie / João Ribeiro, AIP
Bearbeitung / Shahnaz Dulaimy, Ewa Johansson-Lind, Ali Salloum
Musik / Mike e Fabien Kourtzer
Sound / Laurent Chassaigne
Szene / Martin Sullivan
Kostüme / Hamada Atallah
Interpreten / Basima Hajjar, Ashraf Barhoum, Yagoub Alfarhan
Produktion / Ben Ross – Image Nation Abu Dhabi FZ LLC ; Paul Miller, Stephen Strachan – Film Solution; Rula Nasser –The Imaginarium Films
Executive Produktion / Mohamed Al-daradji – Iraqi Independent Film Central
Internationaler Vertrieb / Cinetic (Nord America), AGC (Resto del mondo)
Presse / Premiere Comms – Jonathan Rutter, Elizabeth Taylor
Format / B/N
Länge / 74 Min.
Freier Eintritt