Matrimoni misti: una via per l'integrazione tra i popoli
Convegno multidisciplinare internazionale
I rapporti matrimoniali - e nello specifico i cosiddetti "matrimoni misti" - come momento di contatto e integrazione tra i popoli: una costante che attraversa i secoli e che rappresenta uno dei tratti più importanti della società multiculturale, oggi come in passato. Questo il tema del convegno che si terrà giovedì 1 e venerdì 2 dicembre 2011, rispettivamente presso il Seminario Vescovile di Verona e lo Spazio archeologico sotterraneo del Sas (S.A.S.S.) di Trento.
Levento è promosso dal Progetto Alteritas in collaborazione con il Comune di Verona e la Provincia autonoma di Trento. I lavori della sessione di Trento saranno aperti alle ore 10.15 di venerdì 2 dicembre dagli assessori provinciali alla convivenza Lia Giovanazzi Beltrami e alla cultura Franco Panizza.
Il tema
I matrimoni tra persone provenienti da etnie, religioni, lingue e culture diverse possono costituire, nel mondo antico come in quello moderno, una modalità che conduce allintegrazione. Gli individui negoziano allinterno della famiglia i tratti di identificazione etnica e sociale, e coniano, soprattutto nel rapporto educativo verso i figli, vie nuove di identità e autoconsapevolezza. Lincontro di studio, organizzato dal Progetto Alteritas, vede insieme storici, archeologi, antropologi, sociolinguisti, studiosi di storia delle religioni e linguisti affrontare largomento dei matrimoni misti, a partire da prospettive disciplinari diverse e nei vari periodi della storia.
Il convegno si articola in due giornate, con sezioni dedicate ad un inquadramento tipologico e metodologico generale e altre dedicate ai casi specifici del mondo antico e di quello moderno. Conclude ogni giornata una discussione generale con moderatore.
Scopo delliniziativa è di fare il punto su una dimensione che nella nostra società multiculturale si presenta con sempre maggiore frequenza. La possibilità di integrarsi in un nuovo tessuto sociale e civile mediante il matrimonio con un cittadino della nuova nazione costituisce una modalità concreta ed effettiva esperita da molti stranieri, come anche da molti italiani emigrati, oggi come nel passato.
Il convegno si rivolge non solo a specialisti dei vari settori disciplinari trattati, ma soprattutto alla cittadinanza, spesso in prima linea sui temi dellinterazione con altri popoli e dellintegrazione culturale.
Il programma della sessione di Trento
Venerdì 2 dicembre
9.30 apertura segreteria e registrazione
10.15 Saluto Autorità:
Lia Beltrami, Assessore alla Solidarietà internazionale e alla convivenza della Provincia Autonoma di Trento
Franco Panizza, Assessore alla Cultura, rapporti europei e cooperazione della Provincia Autonoma di Trento
Livio Cristofolini, Dirigente Soprintendenza per il Beni librari, archivistici e archeologici della Provincia Autonoma di Trento
10.30 Apertura e introduzione
L'incontro con l'altro. Matrimoni misti come tema interdisciplinare.
Simona Marchesini, Vittorio Dell'Aquila (Alteritas)
10.50 I matrimoni misti. Laboratori culturali nella società trentina
Serena Piovesan (CINFORMI Provincia Autonoma di Trento)
- Sincronia: biodemografia, religione
11.10 «Mixed marriages»: biological implications.
Paola Gueresi, Sergio De Iasio (Università Bologna, Università di Parma)
11.30 Coppie miste, coppie interreligiose? Anatomia di una definizione.
Barbara Ghiringhelli (IULM Milano, CADR Milano)
11.50 Pausa caffè
12.05 Matrimoni misti nel Basso Medioevo tra diritto, prassi e giurisprudenza.
Ermanno Orlando (Università di Padova)
12.25 Mixed Marriages in Early Modern Europe
Cecilia Cristellon (Deutsches Historisches Institut, Roma)
12.45 Discussione
Modera Franco Marzatico (Museo del Castello del Buonconsiglio, Trento)
13.15 Pausa pranzo
- Diacronia: medioevo, età contemporanea
15.30 Language Proficiency and Language Choice Among Children of Mixed Marriages
Laura Sacia (Nagoya University, Giappone)
15.45 Linguistic Compromise in Mixed Marriage
Eni Sugiharyanti (Brawijaya University, Malang, Indonesia)
16.00 Discussione generale.
Modera Marco Pontoni (Ufficio stampa della Provincia autonoma di Trento)
17.00 Visita guidata allo Spazio Archeologico Sotterraneo del Sas
organizzazione: Progetto Alteritas - in collaborazione con Comune di Verona e Provincia autonoma di Trento