Orlando

Trento Oltre

Trento Oltre chiude con una strepitosa reinvenzione dell’Orlando Furioso.
L'ultimo appuntamento della stagione di teatro alternativo della scuola Teatri Possibili Trento in collaborazione con il Centro Culturale S. Chiara è con la compagnia Armamaxa teatro che metterà in scena il capolavoro dell’Ariosto
La versione di Armamaxa, curata da Enrico Messina e Alberto Nicolino si compone di un appassionante lavoro di scrittura dove alcuni episodi sono stati ripresi dai versi di Ariosto, altri rielaborati, altri completamente inventati com'è nell'essenza stessa dell'arte di raccontare.
Questo straordinario spettacolo è nato per offrire allo spettatore la possibilità di riscoprire il piacere dell’affabulazione e della fascinazione della parola, il senso di ascoltare delle storie e di ascoltarle assieme ad altri; arte ormai quasi dimenticata.

Armamaxa Teatro
Orlando
messo in scena e raccontato da Enrico Messina
tratto da “Hruodlandus libera rotolata medioevale” di Enrico Messina e Alberto Nicolino

Camicia bianca, una tromba e uno sgabello: è tutto quel che serve per raccontare le vicende dei paladini di Carlo Magno e dei terribili saraceni.
All’essenzialità della scena si contrappongono la ricchezza ed i colori delle immagini evocate: accampamenti, cavalieri, dame, duelli, incantagioni, palazzi, armature, destrieri… Un vortice di battaglie ed inseguimenti il cui motore è sempre la passione, vera o presunta, per una donna, un cavaliere, un ideale. Reale trasporto o illusorio incantesimo? Sono solo storie. Storie senza tempo di uomini d’ogni tempo, in cui tutto è paradosso, iperbole, esasperazione.

Riscoprire il piacere della fabulazione e della fascinazione della parola, il senso di ascoltare delle storie e di ascoltarle assieme ad altri. Arte un tempo assai familiare alla nostra cultura, ormai trascurata se non del tutto dimenticata.
Ecco perchè l'Orlando Furioso di Ariosto, che proprio dall’arte dei cantastorie prese linfa per diventare alta letteratura; ed ecco perchè il travolgente racconto che ne ha fatto Italo Calvino insieme a stralci di immagini “rubate” ad altri suoi libri come “Il Cavaliere Inesistente”. Così le parole dei canti e delle ottave di Ariosto prendono nuova vita, un po’ tradite un po’ ri-suonate, e la narrazione avanza tra guizzi di folgorante umorismo e momenti di grande intensità, mescolando origini, tradizioni e dialetti.

Nell'appassionante lavoro di scrittura alcuni episodi sono stati ripresi, altri rielaborati, altri completamente inventati com'è nell'essenza stessa dell'arte di raccontare.