Il Gioco degli Specchi 2003
LETTERATURA ITALIANA STRANIERA. UNA CONCRETA UTOPIA INTERCULTURALE
Il gioco degli specchi è vedere se stessi e scoprirsi negli occhi e nellesperienza dellaltro nello stesso momento in cui impariamo a conoscerlo.
Il progetto ideato dai volontari dellATAS onlus è realizzato con il patrocinio della Regione Trentino Alto Adige, con il concorso del Comune di Trento, della Provincia Autonoma, delle Facoltà di Lettere, Giurisprudenza e Sociologia.
E una manifestazione letteraria fatta di letture pubbliche, incontri con autori, presentazioni, film collegabili al testo o al tema della migrazione, che si terrà nella prima settimana di febbraio del 2003. Nasce per dare voce agli immigrati, fornire ascolto e rivalutazione della loro cultura, contribuire ad abbattere i pregiudizi ma anche per ricordare e valorizzare lemigrazione italiana e per ampliare la conoscenza delle letterature straniere, anche le meno note.
Quali autori? Scrittori stranieri immigrati in Italia, Scrittori italiani emigrati, Scrittori di frontiera, Scrittori stranieri che fanno conoscere meglio il paese d'origine degli immigrati e il mondo problematico del migrare. Particolare attenzione viene riservata a poetesse e scrittrici.
Nel corso della settimana del festival sono previste iniziative che si prolungano su più giorni:
UNA POESIA DI AUTOBUS, messaggi di molti scrittori invitati ornano gli autobus di Trento e Rovereto dal 20 gennaio al 9 febbraio
INTERVISTA DEL GIORNO dal 4 all8 febbraio, ore 11.30, al bar Rossini di via Suffragio 27, appuntamento degli scrittori con i giornalisti
INCONTRI SPETTACOLO a cura del centro teatrale ZIGGURAT in vari luoghi della città
MOSTRA DARTE ANDROMEDA dall1 al 14 febbraio, lunedì-sabato, ore 17-19.30, via Malpaga 17
MOSTRA MERCATO DEL LIBRO dal 4 all8 febbraio, orario del negozio, presso Mandacarù, Botteghe del mondo, via Oss Mazzurana 45
SPAZIO BAMBINI : racconti e filastrocche, per bambini dai 6 anni fino a ragazzi di 13, dal 4 al 9 febbraio, ore 14-17, scuole Sanzio, piazza Sanzio 3, a cura dellassociazione di mediatori culturali AMIC e altri stranieri
MICROFONO APERTO, dal 4 al 7 febbraio, dalle 15 alle 16, bar Pasi, piazza Pasi, per recitare liberamente in pubblico le proprie poesie
LABORATORI DIDATTICI per scuole elementari, medie e superiori e Mostra di percorsi didattici a cura di Progetto Formazione del Forum per la pace e di 11 associazioni: martedì 4 e venerdì 7, mattino e pomeriggio, su prenotazione allo 0461/235241
MOSTRA FOTOGRAFICA MOZAMBICO, TERRA DI BELLA GENTE, a cura del gruppo Scuola di solidarietà, dal 3 febbraio al 13, ore 17-22, Centro Polifunzionale, via Prati 1
MOSTRA FOTOGRAFICA SEM TERRA di Sebastiao Salgado, 25 gennaio-9 febbraio, liceo da Vinci, via Giusti
Il Gioco degli Specchi è un progetto ideato dai volontari dell' ATAS Onlus
Promosso e realizzato: dall'associazione ATAS Onlus, dalI'Assessorato alla Cultura, Biblioteche e Pari Opportunità del Comune di Trento, dall'Assessorato alle Politiche sociali e alla Salute della provincia Autonoma di Trento, Ufficio Cinformi, dalla Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Trento,
Con la collaborazione di: Commissione Provinciale Pari Opportunità, Assessorato alle Politiche Sociali di Trento, Circoscrizione S. Giuseppe-S. Chiara, Servizio Istruzione e Cultura del Comprensorio della Valle dell' Adige, Servizio Attività culturali e Ufficio per il Sistema Bibliotecario Trentino della Provincia, Arcidiocesi di Trento, Presidenza del Consiglio Provinciale, Fondazione Caritro, Azienda di Promozione Turistica di Trento, Federazione Trentina delle Cooperative
Con la partecipazione di: Facoltà di Sociologia, Opera Universitaria, Centro Servizi Culturali S. Chiara, Progetto Formazione del Forum per la Pace, Società Italiana Letterate, Museo storico in Trento Onlus, Centro Teatrale Ziggurat, Studio d'Arte Andromeda, Mandacarù Botteghe del mondo, Religion today, ACCRI, Antigone, Intercultura, Associazione Tremembè, Trentini nel mondo, CASVI, Comunità islamica, laboratorio teatrale Liceo L. da Vinci, Teatrincorso, Amnesty Intemational, Emergency Trento, GAD Sperimentale Città di Trento, Osservatorio sui Balcani, Atletico Poeti, CSSEO, Ass. Sottosopra, Arcoiris, Creceremos juntos, Water for Life, AMIC mediatori culturali, Associazione Marocchini in Trentino, Associazione Polacchi in Trentino, Ass Culturale DlBRA, gruppo folkloristico Korabi, associazione GEM, amici del libro, gruppo Neruda, amici del Mozambico, corali Altreterre e Bella Ciao, quartetto Valse Brune, New Beppe Band, L'Adige, Il Trentino, Vita Trentina, UCT, Didascalie, Castello del Buonconsiglio, Trentino Trasporti spa, libreria Ancora, Il Papiro, Drake.
Con il patrocinio: della Regione Trentino Alto Adige-Sud Tirol e della Sovrintendenza Scolastica Provinciale.
Si ringraziano per il sostegno: le banche Bovio Calderari, Cassa Centrale delle Casse Rurali Trentine, BTB, il cav. Paolo Tomasi agente procuratore RAS di Trento, Curcu Genovese, Dorigoni s.p.a., Net Wise, Cantina Sociale di Aldeno, la Cassa Rurale di Trento.
Un grazie commosso a quanti, molti!, hanno prestato gratuitamente la loro opera o rinunciato alloro compenso per realizzare il Gioco degli Specchi.
Siamo inoltre lieti di comunicare che il PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ha concesso l'ALTO PATRONATO al Festival Il Gioco degli Specchi.
organizzazione: ATAS onlus - Comune di Trento, d Provincia Autonoma e Regione Trentino Alto Adige.
