Die Göttliche Komödie
Erzählt von Franco Nembrini
Franco Nembrini unterrichtet seit Jahren in ganz Italien, Dante und die Göttliche Komödie.
Am Ende eines dieser Treffen lernt er Gabriele Dell'Otto kennen, einer der bedeutendsten Illustratoren der Welt, führender Künstler der beiden großen amerikanischen Comicverlage: Marvel und DC.
Das Ergebnis ist ein außergewöhnliches Projekt: die Göttliche Komödie illustrieren und kommentieren "um sie dem Volk zurückzugeben", wie Nembrini behauptet.
Nach einem Vorwort von Alessandro D'Avenia hat jedes Gesang eine Einführung in die Lesung von Nembrini, den Originaltext von Dante mit einer gemütlichen Paraphrase auf der Vorderseite und die wunderschönen, illustrierten Tafeln von Gabriele Dell'Otto.
Die Hölle und der Läuterungsberg sind bereits veröffentlicht worden und das Paradies wird bald folgen.
Dante und sein Werk sind von einer absoluten Modernität, besser gesagt von einer sensationellen Aktualität und das Werk von Nembrini Werk beweist es
Die Bücher widmen sich den wenigen, welche die Göttliche Komödie nie gelesen haben, und den vielen, die geschworen hatten, sie nie wieder zu lesen.
Nembrinis Kommentare helfen dem Leser jeder Generation, Dante selbständig zu lesen und zu seinem eigenen Text zurückzukehren.
