La giara. La patente - Das Gefäß. Der Führerschein

Il teatro delle quisquilie
La giara. La patente - Das Gefäß. Der Führerschein
von  Luigi Pirandello
mit Andrea Coppi, Claudia Cristoforetti, Alessio Dalla Costa, Loena Guerzoni
Massimo Lazzeri, Simona Roca, Klaus Saccardo
und mit Roberto Caberlotto (Akkordeon)
Szene und Beleuchtung von Andrea Coppi
Kostüme von Tiziana Mosna
Regie und Originallieder  von Massimo Lazzeri

Im Jahre 2016 jährt sich das achtzigste Todesjahr von Pirandello. Wir wollen dieses mit zwei kleine seiner Jewelsstücke erinnern: "Das Gefäß." und "Der Führerschein". Diese Novellen, welche er selbst auch als Theaterstücke schrieb, können als Prototypen der typischen Theatertexte des großen Dramatikers betrachtet werden. Da wo sich die populäre  Kultur in der philosophischen Reflexion identifiziert,  in einer Synthese, welche seinen Manifest ist und seine Wurzeln im Poet Boccaccio findet und aus welchem er seine Lebenslymphe herauszieht  und sie in die italienische Kultur überträgt.

Diese Aufführung möchte aber, obwohl der Text genau beachtet und wiedergegeben wird, die Geschichte neu beleben, dank einige gesungenen und live-gespielte Momenten in italienschen Styl der musikalischen Komödie; eine Art "sizilianisches Musical", welches auf die Missgeschicke von Rosario Chiarchiaro   und Don Lolo und ihren   neuen und in zwei Hälften gespaltenes Gefäβ, eine mehr ironische Nuance oder besser gesagt betäubte und es gefällt uns zu glauben das derselbe Pirandello es geschätzt hätte. Er, welcher  die musikalische Berufung Siziliens, sein wunderbares Land nie unterschätzte.

Sizilien Land von Zitrusfrüchten,
Land der tausend Farben und Düften,
Korn von Weinblüten
Sizilien ist ein großer Garten.