Orestea

Venezianisches Blut, klassisches Herz, die Firma Anagoor (Silver Lion 2017) hat sich seit jeher dem alten Mythos als Quelle zugewandt, aus der sie Themen herausarbeiten kann, die in der heutigen Zeit noch lebendig sind. Die neue Umgebung der Orestea ist eine Reise in die Trilogie von Aischylos und die Spur der Morde, welche die Dynastie der Atriden kennzeichnet. Eine gewaltig moderne Tragödie, in der sich Wort, Video, Gesang und Tanz vermischen, um das große Geheimnis des Todes und seine Rolle zwischen Ritus, Rache, Liebe und Macht zu beschreiben.

Oresthea

Agamemnon, Sklaven, Bekehrung

über die Öresteien von Aischylos

Dramaturgie und Übersetzung aus dem Griechischen Simone Derai, Patrizia Vercesi

Denk- und Worthorizont S. Quinzio, E. Severino, S. Givone, W.G. Sebald, G. Leopardi, A. Ernaux, H. Broch, P. Virgilio Marone, H. Arendt, G. Mazzoni

unter der Regie von Simone Derai

Produktion Anagoor 2018

mit Unterstützung der Fondation d’entreprise Hermès im Rahmen des Programms New Sittings

Koproduktion Centrale Fies, Teatro Metastasio di Prato, TPE - Teatro Piemonte Europa, Teatro Stabile del Veneto

Übersetzung von Alexia Vozzo – Sprachliches Gymnasium S.M.Scholl, Trient - Projekt „Schule & Arbeitswelt“