Tag der Geschichte

Körper durch den Krieg

Veranstaltungen und Ereignisse
[ www.tralerocceeilcielo.it]

Der Krieg investiert mit all seiner zerstörerischen Kraft, er regiert den Körper der Menschen von der Rekrutierung, zum Gefängnis bis zur Bestrafung wegen Desertion.

Die Kriegspropaganda nützt die getöteten Körper der Feinde als Warnung gegen den äußeren Feind, aber auch gegen seinen eigenen, denn jeder soll wissen dass wenn sich jemand an dieser Logik wiedersetzt,  die gleichen Folgen leiden wird.
Aber der Krieg bestimmt auch die Bewegungen der Körper der Menschen, welche  gezwungen werden  ihre Häuser zu verlassen um Flüchtlinge zu werden und unter verschieden Leiden zu erleiden (Hunger, Krankheit, Gefahr für die Sicherheit).
Der Körper welcher einen Krieg kämpft, hört dann auf zu den Personen zu gehören die es bewohnen um ein Rekrutierungsobjekt, ein Kommunikationsmittel,  ein Tauschobjekt zu werden.

Körper, die manchmal sogar ihren Namen verlieren, um nur Zahlen zu werden. Oder Körper die zu Symbolen werden, positive oder negative.
Auch wenn der Körper des Feindes  verschwindet, weil man  ihn  verloren oder versteckt hat, wird er ein Instrument des Anspruches, der Aneignung, mehr oder weniger fehlerhaft, oder instrumental von seiner Erinnerung  für den politischen Gebrauch der Geschichte.

Von Nicola Spagnolli und Francesco Filippi.

AM MORGEN:

Um 8.30 Uhr Valmorbia. Historische Wanderung VALMORBIA – FESTUNG POZZACCHIO, mit Erklärungen und Erzählungen zu den Ereignissen des Grossen Krieges. Wanderung

Bergkleidung und Windjacke werden empfohlen.

Um 9.00 – 10.00 Uhr Festung Pozzacchio.  Geführte Besichtigungen der Festung Pozzacchio, in Zusammenarbeit mit ACR Il ForteEintritt zur Festung: Voller Preis 4,00 euro, Reduzierter Preis 2,00 euro. Geführte Besichtigungen: Gruppen von 15 bis 25 Personen, 5,00 inkl. Eintritt zur Festung.

Um 10.45 Uhr Festung Pozzacchio. Workshop für Kinder: AUF DEN SPUREN DES GROSSEN KRIEGES Schatzsuche für Kinder und Jugendliche durch Hinweise, Orte, Geschichten, Menschen.  

Treffen um 10.45 Uhr  Dauer: ca. 90 Minuten. Von Martina Marcolini. Der Workshop ist kostenlos

Um 11.00 Uhr Festung Pozzacchio. TREFFEN MIT DEN SCHRIFTSTELLERN. Es koordiniert Nicola Spagnolli. Mit: Gianluca Gasca: Verfasser von “54 giorni del cuore delle Alpi” (54 Tage im Herzen der Alpen). Diego Leoni: Verfasser von “La guerra verticale. Uomini, animali e macchine sul fronte di montagna 1915-1918” (Der vertikale Krieg. Menschen, Tiere und Maschinen an der Bergfront  1915-1918).  Luciana Palla: Verfasserin von“Reduci trentini prigionieri ad Isernia. 1918-1920″ (Trentiner Veterane, gefangen in Isernia 1918-1920). Musikintervalle von Sandro Boni, Franco Giuliani, Elio Salvetti.

 

AM NACHMITTAG:

Um 15.00 Uhr im Theater  S. Anna. Tagung IL CORPO DEL NEMICO. ESPOSIZIONE E RAPPRESENTAZIONE DAL BRIGANTAGGIO ALL’ISIS (DER KÖRPER DES FEINDES. ERKLÄRUNG UND VORSTELLUNG VOM RÄUBERWESENS BIS ZU DEN ISIS ATTENTÄTER)

Die Konferenz wird von der gleichnamigen Ausstellung im Zelttheater von Raossi isnpiriert. Der Körper der Feinde  und seine Bilder werden als Propaganda-und Verteidigungsinstrument utilisiert. Von den getöteten Banditen, fotografiert in Italien in der zweiten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts, bis  auf die neuesten Versionen der ISIS Geiseln  über das Internet fotografiert, um den Körper des Feindes und dessen Bilder wiederzugeben.

Ob auf einer  Fotografie oder als Video-Dokumente muss man sie interpretieren können, weil die Gewalt der Feinde oft inszeniert werden um   den Betrachter zu erschrecken. Es koordinieren Nicola Spagnolli und Francesco Filippi, Forscher und Kuratore der Ausstellung; mit Gustavo Corni, Professor für Zeitgeschichte an der Universität von Trient; Raffaele Crocco, Journalist und Direktor des Atlante delle Guerre e dei Conflitti del MondoLucio Fabi, Historiker und Museenberater; Giorgia Proietti, Historikerin und Forscherin and der Universität Trient.

Um 16.45 Uhr im Theater S. Anna LA PROVA DEL FUOCO e LA PROVA DELLA FAME a cent’anni dall’arrivo di Carlo Pastorino sul Monte Corno Battisti (DIE FEUERPROBE und DIE HUNGERPROBE 100 Jahre nach der Ankunft von Carlo Pastorino auf dem Corno Battisti Berg).  Vorstellung von Maria Teresa Caprile und  Francesco De Nicola.

Um 18.00 Uhr im Zelt Riva VOLTI DI MONTAGNA (BERGGESICHTER) Preisverleihung des ersten Holzskulpturen-  Wettbewerbs 

AM ABEND:

Um 21.15 Uhr CAMPANA DEI CADUTI, COLLE DI MIRAVALLE, ROVERETO: KONZERT UND ENDFEIER UNS BLEIBT EIN NAMEN.  

Die Veranstaltung ist kostenlos und wird um 21.15 Uhr beginnen.

Infos und Reservierungen unter folgender Telefonnummer: (Tourismusverein Azienda per il Turismo di Rovereto)  0464 430363.

Bei schlechtem Wetter könnte die Veranstaltung im Theater Zandonai von Rovereto (500 Plätze) um 21.15 Uhr stattfinden (sehen Sie bitte auf die Facebookseite "Festival tra le Rocce e il Cielo" oder rufen Sie den Tourismusverband ab 15.00 Uhr des 20. August, an)

 


Organisation: Associazione culturale Tra le Rocce e il Cielo.