The Night Writer. Nachtzeitung

Der Nachtschreiber ist Jan Fabre, seine italienische Stimme ist jene von Lino Musella. Der eine, der flämische Künstler unter den großen Protagonisten des internationalen Theaters, spiegelt sich in dem anderen, junger Talent der zeitgenössischen Szene wieder. Wie ein Fenster in einer Sommernacht ist der Nachtschreiber ein Schlitz, durch den man in die Intimität eines Mannes eindringen kann, dank der Worte, die er selbst für einen anderen Künstler geschrieben hat. Eine einzigartige Gelegenheit, Fabres Leben zurückzuverfolgen und seine Reflexionen über Kunst und Liebe zu entdecken.

Der Nachtschreiber. Nachtzeitung

Text, Szenen und Regie Jan Fabre

Dramaturgie Miet Martens, Sigrid Bousset

Übersetzung Franco Paris

mit Lino Musella

Musik Stef Kamil Carlens

Produktion von Troubleyn/Jan Fabre und Aldo Grompone

und FOG Triennale Milano Performing Arts / LuganoInscena / Teatro Metastasio di Prato /

TPE - Teatro Piemonte Europa / MARCHE TEATRO / Teatro Stabile del Veneto

Übersetzung von Alexia Vozzo – Sprachliches Gymnasium S.M.Scholl, Trient - Projekt „Schule & Arbeitswelt“