Kriegszeiten

Folgaria, die Verteilung der Rationen in den Gräben, März 1916 auf Gelatine Silberbromid-Papier gedruckt, , 8,9 x 11,9 cm. Trient, AFS, Fondo Eduino Paoli  .

Wenige Tage nach Ostern, Synonim der Wiedergeburt. Wir wollen sie mit einem Gedanken für diejenigen feiern, welche wir als Verschieden anschauen, für diejenigen, die aus Mangel an Nahrung oder aus Entmutigung hungern, für die Kriegesopfer, für diejenigen die aus dem südlichen Ufer unseres Meeres fliehen, welches uns noch einmal von der Gewalt zerrissen, erscheint .

Wir tun es mit einem "Foto der Woche" welches genau vor hundert Jahre gemacht wurde, es war im März 1916, als in Trentino der (große) Krieg in Trentino herrschte. Es ist in der Fotosammlung von Eduino Paoli aufbewahrt. Er war der Gründer eines bekannten und geschätzten Familienunternehmens - das erste Atelier das jemals in Pergine Valsugana geöffnet hatte - der seit einem Jahrhundert ab Jahre 1880, in Bildern zivile und militärische Lebenserinnergungen von Pergine und den angrenzenden Tälern machte.

Auf der Rückseite trägt das Foto eine Inschrift, welche den Moment der Verteilung der Rationen in den Gräben von "Folgheria" identifiziert. Es bleibt also ein Zeugnis des Fotografen für die österreichischen Soldaten in Pergine in den tragischen Jahren des Konflikts. So weit und doch so Nahe ...